SIN CORAZÓN (tradução)

Original

KHEA

Compositor: Manuel Lorente / Ivo Thomas Alfredo Serue / Cristian Jose Restrepo Herrera

Ei-ei
Eu a conheci onde sobram dores e falta amor
Eu prometi a ela que seria minha em uma rua escura
Tão inocente, eu era pequeno, ela me fez sentir como um vencedor
E, com um beijo, ela me deu tudo, era o que eu pensava

A mais linda do bairro chique, eu dei a ela a minha alma em uma música
Levou anos até eu me dar conta de que ela veio sem coração
Era mentira o que ela dizia, ela se aproveitava das minhas esperanças
Tome cuidado se a encontrar por aí, ela se chama ambição

Ai, meu amor, o que mais você quer de mim?
Se eu te dei tudo e você me paga assim (malvada e descarada)
Ai, meu amor, o que mais você quer de mim?
Se eu te dei tudo

Você me tratou como um bobo
Eu não sabia o preço, mas você sim (mentirosa)
Você me tratou como um bobo
Eu não sabia o preço, mas você sim

Como eu fui bobo, ainda sonho com presidentes mortos
Continuo com fome desde o primeiro show
Tem coisas que não mudam, é o mesmo cachorro faminto
Rodeado de ratazanas que querem—, que querem—

Que querem uma porcentagem, sem importar a mensagem
Querem fazer com que eu baixe de nível, mas não abaixam a minha voz
Eles dão a mínima se a minha casa pegar fogo
Por isso é que eu vendo as minhas músicas, mas não me vendo

E se o coração fala com você
Para onde você vai? Não esqueça do seu coração
(Ai, meu amor, ai, meu amor)
Não dê as costas a eles
Ai, ai, ai, não seja louco que isso se paga

Se o coração fala com você
Responde que ele só te vê jogado na cama
Não dê as costas a ele
E que te sirva de aprendizado
(Andarilho sem coração)

Ai, meu amor, o que mais você quer de mim?
Se eu te dei tudo (te dei tudo) e você me paga assim (sem deixar o troco)
Ai, meu amor, o que mais você quer de mim? (O que mais você quer de mim?
Se eu te dei tudo (é que você é uma ignorante)

Você me tratou como um bobo
Eu não sabia o preço, mas você sim
Você me tratou como um bobo
Eu não sabia o preço, mas você sim